CL T]R[P

I've been participating in sound project set up by m.in. Marcin Dymiter, curated by Agata Tecl and run under conspices of Kronika art gallery.


Here is a short description of my intended input


coal t]r[ip

This recording was discovered on the way to coal tip situated in the triangle between Elektrociepłownia Szombierki, Koksownia Jadwiga, Elektrociepłownia Miechowice.

You can try to here an interplay between nature and reminiscences of human presence and activities.
Old abandoned narrow gauge railway bridge stemming from the terrain pierced by the heating tubes and the stream emanating from underneath the coal tip.
There is this nteraction between the water humming under the bridge, the hiss of gas leaking from the tubes and architectonical silence of the bridge itself.


Nagranie odkryto po drodze na hałdę znajdującą się w trójkącie wyznaczonym przez Elektrociepłownię Szombierki, Koksownię Jadwiga, Elektrociepłownię Miechowice.

Możemy tutaj usłyszeć współgranie natury i śladów ludzkiej obecności i działalności.
Stary, opuszczony most kolejki wąskotorowej wyrastający z terenu przeszytego rurami ciepłowniczymi i strumień emanujący spod hałdy.
Występuje tu ta nterakcja pomiędzy nuceniem wody przemykającej pod mostem, sykiem gazu wyciekającego z rur i architektoniczną ciszą samoistności mostu.


I would like to concentrate on one part of my explanation. The moment "here".
For me this somehow totally defines the idea of field recording.